فسكنا مدة في بيت واحد إذ كانا لم يزالا غير متأهلين ولكنهما تزوجا فيما بعد فافترقا مسكنا وبقيا مؤتلفين قلبا وعلما وعملا . وبعد ذلك فتح بطرس البستاني هذا مدرسة في بيروت واخذ أيضا يؤلف قاموسه الذي سماه محيط المحيط تممه في ثمان سنين ط في 2 ج في بيروت سنة 1867 م واختصره في كتاب سماه قطر المحيط ط في بيروت سنة 1867 م . وترجم قصة روبنصن كروزي من اللغة الإنجليزية طبعت في بيروت . وهذه الترجمة أضبط وأوفى من التي طبعت في جزيرة مالطا سنة 1835 م . ووضع كتابا مطوّلا في علم الحساب ط في بيروت تسع مرات سماه كشف الحجاب في علم الحساب . ووقف على طبع مصباح الطالب في بحث المطالب في الصرف والنحو الذي للمطران الماروني جرمانوس فرحات اللبناني الحلبي وشرحه . وطبع المصباح هذا مرة أخرى عن يد اليسوعيين في بيروت مع حواش لسعيد الشرتوني . ووضع كتابا في حساب الزنجير اي مسك دفاتر التجار ط في بيروت . وله مقالة سماها بالهيئة الاجتماعية والمقابلة بين العوائد العربية والإفرنجية طبعت أيضا . وله خطبة في آداب العرب ألقاها في بيروت على مسامع جماعة من أهل المعارف ثم طبعت سنة 1859 م ومعظم كلامه فيها هو عن حالة الآداب والمعارف في أيامه اي في اوّل مدة اليقظة بعد الخفضة وله أيضا تاريخ نابليون ط في بيروت سنة 1868 م في 435 صج وله مفتاح المصباح في الصرف والنحو ط في بيروت في 361 صج ومن محاسنه جداول تصاريف الأسماء والافعال المستوفية مع أمثلة عديدة في الاعراب جعلته من أحسن الكتب للمبتدئين . واخذ يصدر جريدة علمية سياسية أسبوعية دامت مدة سنين وباشر جمع دائرة المعارف وهي كتاب حاوي لجميع المعلومات البشرية ط منها على حياته 14 و 15 اجزاء إلى أن توفاه اللّه في بيروت سنة 1884 م . وبعد وفاته داوم ابنه الأكبر سليم على طبع دائرة المعارف إلى الجزء السابع أو الثامن وبعد وفاة سليم هذا داوم ابناه نجيب وامين على طبع الجزء التاسع من دائرة المعارف وهو يصل إلى حرف السين فقط ثم توقف العمل بالكلية . أما مؤلفات بطرس البستاني فكلها مطبوع في بيروت . وسيرته واردة بالتفصيل في جريدة الهلال السنة الرابعة صح 361 التي يصدرها جرجي زيدان في مصر